Direkt zum Hauptbereich

Mythos: Chop Suey

 


Chop Suey: Eine kulinarische Reise durch Mythen und Geschichte

Chop Suey, ein Gericht, das weltweit beliebt ist und oft als Inbegriff der chinesischen Küche gilt, birgt in seiner Herkunft eine spannende Geschichte voller Mythen und Missverständnisse.

Legenden und ihre Zweifel

Li Hongzhangs Erfindung: 

Eine weit verbreitete Legende besagt, dass Chop Suey in den 1860er Jahren von Li Hongzhang, einem hohen chinesischen Beamten, der in den USA lebte, erfunden wurde. Diese Geschichte lässt sich jedoch nicht durch historische Quellen belegen.

Diplomaten-Diät: 

Eine andere Erzählung deutet darauf hin, dass ein chinesischer Koch in den USA dieses Gericht im Auftrag eines Diplomaten kreierte, der eine leichte und bekömmliche Mahlzeit benötigte. Auch für diese Theorie gibt es kaum fundierte Beweise.

Resteverwertung aus San Francisco: 

Eine weitere Legende verortet die Entstehung von Chop Suey in San Francisco. Demnach soll ein findiger Koch aus übrig gebliebenen Zutaten ein neues Gericht gezaubert haben, um den Hunger eines noch spät am Abend eintreffenden Kunden zu stillen. Diese Geschichte klingt zwar charmant, ist aber wahrscheinlich nicht wahr.

Die wahre Herkunft: Spuren aus Taishan

Kulturhistoriker wie Alan Davidson und Eugene N. Anderson widerlegen diese Mythen und verweisen auf ein chinesisches Kochbuch aus dem Jahr 1964. Darin wird Chop Suey als Gericht aus der Region Taishan in der Provinz Guangdong im Süden Chinas beschrieben. In der lokalen Sprache, dem Kantonesischen, heißt es "tsap seui", was so viel wie "diverse Reste" bedeutet. Dieses Gericht bestand aus verschiedenen Gemüseresten und Nudeln und wurde vermutlich aus Kostengründen und Ressourcenschonung kreiert.

Da die frühen chinesischen Einwanderer in Kalifornien größtenteils aus der Region Taishan stammten, ist es wahrscheinlich, dass sie dieses Gericht mit in die USA brachten und dort weiterentwickelten. So könnte Chop Suey zu dem bekannten Gericht geworden sein, das wir heute kennen.

Fazit: Ein Mythos mit wahrem Kern

Die Geschichte von Chop Suey zeigt, wie kulinarische Traditionen wandern und sich verändern. Obwohl die Ursprünge des Gerichts in China liegen, ist es durch die Einflüsse der chinesisch-amerikanischen Küche zu einem weltweit beliebten Gericht geworden. Die Legenden um Chop Suey tragen zur Faszination dieses Gerichts bei, auch wenn sie nicht ganz der Wahrheit entsprechen.

Amazon-Buchtipps:

Ann Hui (Autor, Erzähler)
Chop Suey: A Cultural History of Chinese Food in the United States (English Edition)
Englische Ausgabe | von Andrew Coe 
Chop Suey, USA: The Story of Chinese Food in America (Arts and Traditions of the Table: Perspectives on Culinary History)
Englische Ausgabe | von Yong Chen 

Beliebte Posts aus diesem Blog

Birnen, Bohnen, Speck

Eine Geschichte vom "Grönen Hein" Ein norddeutscher Klassiker Stell dir vor, wir schreiben die späten Sommertage, die Luft ist erfüllt vom Duft reifer Äpfel und die Sonne wärmt sanft die Haut. In den Gärten Norddeutschlands reifen gerade die letzten Früchte und Gemüse. In diesen Tagen, meist im August oder September, wenn die Natur ihre üppigsten Gaben schenkt, zaubern viele Küchenchefs in Schleswig-Holstein, Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern und Hamburg ein ganz besonderes Gericht: Birnen, Bohnen und Speck. Dieses Gericht, das im Norden auch liebevoll "Gröner Hein" genannt wird, hat eine lange Tradition. Die Hauptdarsteller sind so unscheinbar wie köstlich: Kleine, grüne Kochbirnen, die im rohen Zustand eher herb schmecken, aber beim Kochen ihre Süße entfalten. Dazu gesellen sich knackige grüne Bohnen, oft die traditionellen Vierländer Bohnen, und würziger, durchwachsener Speck. Ein Gericht mit Geschichte Die Kombination dieser Zutaten mag auf den ersten Blick ...

Geschichte: Mettigel

  Die stachelige Geschichte des Mettigels Der Mettigel, diese stachelige Kreation aus Hackfleisch und allerlei Garnitur, ist ein fester Bestandteil vieler kalter Platten und Buffets. Doch woher stammt diese kleine, aber feine Spezialität? Die genaue Herkunft lässt sich nicht eindeutig klären, doch einige Indizien deuten auf eine spannende kulinarische Entwicklung hin. Die Anfänge: Ein Igel aus der Küche Die Idee, Speisen in Igelform zu gestalten, ist nicht neu. Bereits im 19. Jahrhundert gab es Rezepte, die eine Garnierung "en hérisson", also als Igel, vorsahen. Dabei wurden verschiedene warme Speisen in diese charakteristische Form gebracht. Doch der Mettigel, wie wir ihn heute kennen, entstand erst deutlich später. Die 50er und 60er: Kreativität in der Küche Die 50er und 60er Jahre waren eine Zeit des Aufbruchs und der Experimentierfreude, auch in der Küche. Einfache und herzhafte Gerichte, wie der Mettigel, waren auf Partys und Festen sehr beliebt. Peter Peter, ein renomm...

Geschichte: Pfeffer

  Eine Geschichte vom Pfefferkorn Das kleine schwarze Gold In einer Zeit, als die Welt noch jung und voller Geheimnisse war, da spielte ein kleines, schwarzes Korn eine große Rolle. Es war das Pfefferkorn, ein Gewürz, das so kostbar war wie Gold. Ein Schatz aus fernen Ländern Unser Geschichte beginnt im 13. Jahrhundert, in einem kleinen Dorf irgendwo nördlich der Alpen. Dort wurde ein Fund gemacht, der die Forscher verblüffte: ein winziges, schwarzes Korn. Es war das älteste Pfefferkorn, das man jemals in dieser Gegend gefunden hatte. Dieses kleine Korn erzählte eine große Geschichte von Handel, Reichtum und Fernweh. Denn Pfeffer wuchs nicht in Europa. Er kam aus fernen Ländern, aus Indien, wo er auf großen Plantagen angebaut wurde. Von dort aus machten sich mutige Händler auf den Weg, um das begehrte Gewürz in die europäischen Städte zu bringen. Wer viel Pfeffer besaß, der war reich. Man nannte diese Händler sogar „Pfeffersäcke“. Mehr als nur ein Gewürz Pfeffer war aber nicht nur ...